Informe de Actividades

FY2016FY : Año fiscal japonés, de abril a marzo

Proyecto de Campo(2016.12.13〜2016.12.14)

Seminario de relaciones laborales y política laboral en Nepal

La Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) celebró en Katmandú (Nepal) durante los días 13 y 14 de diciembre, el Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral, dirigido a tres organizaciones nepalíes integradas en la Confederación Sindical Internacional (ITUC, por sus siglas en inglés): el Congreso Sindical Nepalí (NTUC, ídem), la Federación General de Sindicatos de Nepal (GEFONT, ídem) y la Federación de Sindicatos de Nepal (ANTUF, ídem). Asistieron 57 personas.

Programa de Invitación(2016.11.27〜2016.12.03)

Equipo en segunda visita

Con un programa de siete días de duración (27 de noviembre - 3 de diciembre) llegó a Japón un grupo de seis personas (dos de ellas mujeres) procedentes de Indonesia y Myanmar que contaban ya con la experiencia de haber sido invitadas a Japón por la JILAF.

Proyecto de Campo(2016.11.26〜2016.11.27)

Seminario conjunto de CTUM y JILAF en Myanmar

Coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y la Confederación de Sindicatos de Myanmar (CTUM, por sus siglas en inglés), se celebró los días 26 y 27 de noviembre en Rangún (Yangōn) el Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral, que contó con la participación de 89 personas (59 de ellas mujeres) contándose entre ellos representantes del Gobierno y de las organizaciones patronales.

Proyecto de Campo(2016.11.23〜2016.11.24)

Seminario de relaciones laborales y política laboral (IR) de ITUC-BC y JILAF en Bangladés

Coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y el Consejo de Bangladés de la Confederación Sindical Internacional (ITUC-BC, por sus siglas en inglés), se celebró en Daca (Bangladés) los días 23 y 24 de noviembre el Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral, que giró en torno a la construcción de unas relaciones laborales robustas y la estabilidad de empleo, y contó con la participación de 53 líderes sindicales (nueve de ellos mujeres y dos de ellos miembros de sindicatos implantados en empresas japonesas establecidas en el país).

Proyecto de Campo(2016.11.15〜2016.11.16)

Seminario de relaciones laborales y política laboral coorganizado con la PWF en Pakistán

La Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y la Federación de Trabajadores de Pakistán (PWF, por sus siglas en inglés) coorganizaron en dicho país un seminario de relaciones laborales y política laboral, que se desarrolló en Islamabad durante los días 15 y 16 de noviembre.

Proyecto de Campo(2016.11.10〜2016.11.13)

Implementación del programa SGRA en Tailandia (noviembre de 2016)

La Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó la capital tailandesa, Bangkok, entre los días 10 y 13 de octubre, donde celebró diversas reuniones y seminarios del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network).

Programa de Invitación(2016.11.06〜2016.11.19)

Équipe du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord

La JILAF a invité au Japon du 6 au 19 novembre, 11 personnes (dont 4 femmes) de l'équipe du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, venues de l’ Union générale des travailleurs algériens (UGTA), de la Fédération générale des syndicats du Bahreïn (GFBTU), de la Fédération égyptienne des syndicats indépendants (EFITU), de la Fédération générale des syndicats de Jordanie (GFJTU), de l'Union marocaine du travail (UMT), de la Fédération générale des syndicats palestiniens (PGFTU) et de l’Union générale tunisienne du travail (UGTT).

Proyecto de Campo(2016.10.31〜2016.11.16)

Implementación en Laos, Nepal y Tailandia del programa SGRA (noviembre 2016)

Los días 31 de octubre y 1 de noviembre se celebraron en el distrito de Kaysone (provincia de Savannakhet) seminarios de Seguimiento y de Apoyo a la Vida Diaria (Subsistencia) dirigidos a un grupo de 30 trabajadores del sector informal dedicados a la horticultura.

Proyecto de Campo(2016.10.30〜2016.11.04)

Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral de KSPI/JILAF en Indonesia

Entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre, a lo largo de seis días, se celebró en la ciudad de Bekashi, provincia de Java Occidental (Indonesia) el Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral en Indonesia, que fue coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y la Confederación de Sindicatos de Indonesia (CITU/KSPI).

Proyecto de Campo(2016.10.25〜2016.10.27)

Implementación del programa SGRA en Laos y Tailandia (octubre de 2016)

El día 25 de octubre, en el Centro de Capacitación de la Federación de Sindicatos de Laos (LFTU, por sus siglas en inglés), tuvo lugar una reunión de seguimiento dirigida a 30 personas que fueron miembros de la red durante el año fiscal 2015 (conductores de tuctuc).

Relaciones Públicas(2016.10.23)

Fallecimiento del rey de Tailandia, Bhumibol Adulyadej

Proyecto de Campo(2016.10.17〜2016.10.18)

Seminario de relaciones laborales y política laboral de CWC/NTUF/SLNSS/JILAF en Sri Lanka

Los días 17 y 18 de octubre la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) celebró en Colombo (Sri Lanka) el “Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral”

Programa de Invitación(2016.10.16〜2016.10.25)

Equipo de mujeres del Sur de Asia

Con un programa que se desarrolló a lo largo de 10 días, entre el 16 y el 25 de octubre de 2016, La JILAF invitó a Japón a 10 mujeres líderes de organizaciones sindicales de cuatro países del Sur de Asia. Todas ellas mostraron un gran interés en el movimiento obrero y en la situación actual de la sociedad japonesa, y participaron con una actitud positiva, considerando la posibilidad de importar a sus países los rasgos positivos de Japón.

Programa de Invitación(2016.10.02〜2016.10.15)

Equipo de China y Tailandia

Con un programa que se desarrolló entre los días 2 y 15 de octubre, fueron invitadas a Japón 12 personas (cinco de ellas mujeres) procedentes de China y Tailandia.

Relaciones Públicas(2016.10.01〜2016.10.02)

JILAF participa en la Global Festa JAPAN2016

Bajo el lema “For the First Step” (Como primer paso) se celebró durante los días 1 y 2 de octubre en la Central Promenade de Odaiba (Tokio) el evento Global Festa JAPAN2016,

Programa de Invitación(2016.09.25〜2016.10.01)

Equipo de los países desarrollados

Con un programa que se desarrolló entre los días 25 de septiembre y 1 de octubre, fueron invitadas a Japón cinco personas (dos de ellas mujeres) procedentes de Israel, Suiza y Estados Unidos.

Proyecto de Campo(2016.09.06〜2016.09.12)

mplementación del programa SGRA en Nepal (septiembre 2016)

 Para seguir adelante con el programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network) que desarrolla en Nepal con subvención del Gobierno de Japón, la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó entre los días 6 y 12 de septiembre Katmandú, capital de dicho país, donde celebró reuniones del Comité Central de Asesoramiento y del Comité de Administración Ampliado.

Programa de Invitación(2016.09.04〜2016.09.17)

Equipo de Laos y Vietnam

 Un equipo formado por 12 personas (seis de ellas mujeres) procedentes de Laos y Vietnam llegó a Japón invitado por la JILAF con un programa que se extendió del 4 al 17 de septiembre y que se cumplió íntegramente según lo previsto.

Proyecto de Campo(2016.08.31〜2016.09.28)

Implementación en Laos y Tailandia del programa SGRA (septiembre de 2016)

El día 31 de agosto se llevó a cabo un Seminario de Apoyo a la Vida Diaria (Subsistencia) dirigido a 30 integrantes del grupo de cultivadores de café (trabajadores del sector informal) del distrito de Paksong, en la provincia de Chamapasak (Laos).

Proyecto de Campo(2016.08.30〜2016.08.31)

Seminario de relaciones laborales y política laboral en Mongolia

En cooperación con la Confederación de Sindicatos de Mongolia (CMTU, por sus siglas en inglés), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) celebró los días 30 y 31 de agosto en la capital mongola, Ulán Bator, un seminario de relaciones laborales y política laboral, que contó con la participación de un total de 80 personas, entre dirigentes de sindicatos sectoriales y de empresa establecidos en ocho provincias e integrados en la CMTU, y representantes del Ministerio de Bienestar Social y Trabajo, así como del Centro de Productividad de Mongolia.

Proyecto de Campo(2016.08.22〜2016.08.26)

Celebración del seminario plurinacional de JILAF y OIT sobre el papel de los sindicatos ante la globalización y la integración económica

 Coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se celebró en Bangkok (Tailandia) entre los días 22 y 26 de agosto un seminario plurinacional cuyo tema principal fue el papel de los sindicatos ante la globalización y la integración económica, con especial atención hacia cómo conseguir la estabilidad de empleo mediante la creación de unas relaciones laborales constructivas y cómo evitar que ocurran innecesarios conflictos laborales. Participaron en el seminario 22 líderes de rango intermedio (nueve de ellos mujeres), de sindicatos de la región Asia-Pacífico (India, Indonesia, Nepal, Malasia, Filipinas, Fiyi, Corea del Sur, Vietnam y Bangladés).

Proyecto de Campo(2016.08.17〜2016.08.20)

Implementación en Laos del programa SGRA por la Fundación de JILAF en Tailandia (agosto 2016)

 Entre los días 17 y 20 de agosto se realizó en la región de Savannakhet (sur de Laos) un seminario de seguimiento de las actividades de los cultivadores de caña de azúcar y un Seminario de Apoyo a la Vida Diaria (Subsistencia) dirigido a cultivadores de verduras.

Proyecto de Campo(2016.07.30〜2016.07.31)

Seminario de relaciones laborales y política laboral en Camboya, coorganizado con ITUC-CC

Los días 30 y 31 de julio tuvo lugar en la capital camboyana, Nom Pen, un seminario de relaciones laborales y política laboral, coorganizado por la Fundación Laboral Internacional de Japón (JILAF) y el Consejo de Camboya de la Confederación Sindical Internacional (ITUC-CC, por sus siglas en inglés).

Programa de Invitación(2016.07.24〜2016.08.06)

Equipo de Bangladés y Nepal

Con un programa que se extendió del 24 de julio al 6 de agosto, fueron invitadas a Japón 10 personas (cuatro de ellas mujeres), procedentes de Bangladés y Nepal.

Proyecto de Campo(2016.07.22〜2016.07.29)

Noveno Curso de Liderazgo Juvenil (seminario multinacional)coorganizado con la ITUC-AP y el OTCi

Coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF), la Confederación Sindical Internacional Asia-Pacífico (ITUC-AP, por sus siglas en inglés) y el Instituto Ong Teng Cheong (OTCi), se celebró en Singapur el 9º Curso de Liderazgo Juvenil, cuyos encuentros se extendieron a lo largo de ocho días, desde el 22 hasta el 29 de julio .

Proyecto de Campo(2016.07.18〜2016.07.19)

Seminario de relaciones laborales y política laboral de ITUC-TC y JILAF en Tailandia

Coorganizado por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y el Consejo de Tailandia de la Confederación Sindical Internacional (ITUC-TC, por sus siglas en inglés), tuvo lugar en Bangkok (Tailandia) los días 18 y 19 de julio el seminario de relaciones laborales y política laboral, que se realiza por encargo del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar).

Proyecto de Campo(2016.07.06〜2016.07.07)

Seminario de relaciones laborales y política laboral en India

Coorganizado por el Congreso Nacional Indio de Sindicatos (INTUC, por sus siglas en inglés) y la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF), entre los días 6 y 7 de julio se celebró en la ciudad india de Vijayawada (estado de Andhra Pradesh) un seminario de relaciones laborales y política laboral, que contó con la participación de 24 dirigentes sindicales, entre ellos tres procedentes de organizaciones con implantación en las empresas japonesas en el país.

Proyecto de Campo(2016.07.05〜2016.07.06)

Celebración en Laos del seminario de relaciones laborales y política laboral

Durante los días 5 y 6 de julio tuvo lugar en Vientián, capital de Laos, un seminario de relaciones laborales y política laboral que fue coorganizado con la Federación de Sindicatos de Laos (LFTU, por sus siglas en inglés).

Proyecto de Campo(2016.07.03)

Implementación en Tailandia del programa SGRA (julio 2016)

El día 3 de julio se celebró en la provincia tailandesa de Samut Sakhon (Centro) el último seminario de la serie de Apoyo a la Vida Diaria (Subsistencia), que está orientado al desarrollo futuro de la comunidad y que esta vez estuvo dirigido a 28 trabajadores del sector informal en situación especialmente difícil (trabajadores inmigrantes, etc).

Programa de Invitación(2016.06.26〜2016.07.09)

Equipo de Eurasia

Con un programa que se extendió del 26 de junio al 9 de julio, fueron invitadas a Japón 10 personas (siete de ellas mujeres) procedentes de tres países: Kazajistán, Ucrania y Turquía.

Proyecto de Campo(2016.06.24〜2016.06.27)

Implementación en Bangladés del programa SGRA (junio 2016)

A fin de hacer los ajustes necesarios para dar comienzo a toda escala a la edición del año fiscal 2016 del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network) en Bangladés, que cuenta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó entre los días 24 y 27 de junio la capital, Daca.

Proyecto de Campo(2016.06.10〜2016.06.28)

Implementación en Tailandia del programa SGRA (junio 2016)

A fin de hacer los ajustes necesarios para dar comienzo a toda escala a la edición del años fiscal 2016 del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), la JILAF visitó las provincias de Surat Thani, Khon Kaen y Chiang Mai.

Proyecto de Campo(2016.06.08〜2016.06.17)

Implementación en Nepal del programa SGRA (junio 2016)

A fin de continuar con las actividades en Nepal del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que cuenta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó, entre los días 8 y 17 de junio, la capital del país, Katmandú, así como los distritos de Bhaktapur, Morang y Parsa, donde se implementa el programa.

Proyecto de Campo(2016.06.06〜2016.06.08)

Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral (IR) de la JILAF y ACFTU en China

Los días 6 y 8 de junio se realizaron en las ciudades chinas de Pekín y Nankín (provincia de Jiangsu) sendos Seminarios de Relaciones Laborales y Política Laboral (IR), que estuvieron organizados conjuntamente por la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y la Federación Nacional de Sindicatos de China (ACFTU).

Programa de Invitación(2016.06.05〜2016.06.18)

Equipo de Jóvenes de Asia

Con un programa que se desarrolló entre los días 5 y 18 de junio fueron invitadas a Japón ocho personas (cinco de ellas mujeres), procedentes de seis organizaciones sindicales de cuatro países asiáticos: India, Mongolia, Filipinas y Vietnam.

Proyecto de Campo(2016.05.25〜2016.05.31)

Implementación en Laos del programa SGRA (mayo 2016)

Con motivo de la puesta en marcha del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que implementa con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó entre los días 25 y 31 de mayo la capital de Laos, Vientián, donde estudió y debatió el plan anual de actividades, basado en las directrices para el presente año fiscal, y el contenido concreto de tales actividades, entre otros temas.

Proyecto de Campo(2016.05.17〜2016.05.18)

Seminario de Relaciones Laborales y Política Laboral (IR) del TUCP y JILAF en Filipinas

La Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) y el Congreso Sindical de Filipinas (TUCP, por sus siglas en inglés) celebraron en Manila, capital filipina, entre los días 17 y 18 de mayo, un seminario de relaciones laborales y política laboral bajo el título de “Consecución del ideal del trabajo decente: hacia la creación de unas relaciones laborales constructivas”.

Programa de Invitación(2016.05.15〜2016.05.28)

Equipo de Camboya e Indonesia

La JILAF invitó a Japón a un equipo formado por 10 personas (cuatro de ellas mujeres) procedentes de Camboya e Indonesia, con un programa que se desarrolló entre los días 15 y 28 de mayo.

Proyecto de Campo(2016.05.13〜2016.05.14)

Asamblea de Coordinación de Donantes Plurinacionales,LFTU, GUF y TUSSO en Laos (mayo 2016)

Los días 13 y 14 de mayo se celebró en Vientián (Laos) la V Asamblea de Coordinación de Donantes Plurinacionales de las Organizaciones de Solidaridad y Apoyo Internacional a los Sindicatos (TUSSO, por sus siglas en inglés) y las Federaciones Sindicales Globales (GUF, ídem), que contó con la participación de 40 personas, incluyendo a representantes de entidades de apoyo como la JILAF y de las GUF.

Proyecto de Campo(2016.05.11〜2016.05.13)

Implementación en Tailandia del programa SGRA (mayo 2016)

Entre los días 11 y 13 de mayo se realizó en Khon Kaen (región Nordeste de Tailandia) el Seminario de Apoyo a la Vida Diaria (Subsistencia) cuya finalidad es promover el futuro desarrollo de la comunidad.

Proyecto de Campo(2016.05.07)

Implementación en Bangladés del programa SGRA (mayo 2016)

La Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF), en preparación del arranque del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que ejecuta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), para el año fiscal 2016, celebró la primera reunión de la Mesa Central de Promoción, conformada por la propia JILAF, representantes de la Administración central, sindicatos y empleadores de Bangladés, así como la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la que se estudiaron y discutieron aspectos del programa para este año fiscal y los contenidos de las actividades concretas que se llevarán a cabo.

Proyecto de Campo(2016.04.22〜2016.04.27)

Implementación en Tailandia del programa SGRA (abril 2016)

A fin de dar inicio en Tailandia a las actividades de 2016 del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que implementa con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó entre los días 22 y 27 de abril la capital tailandesa, Bangkok, donde, junto al programa anual que sigue las directrices diseñadas para el presente año fiscal, se estudió y debatió el contenido concreto de las actividades.

Proyecto de Campo(2016.04.16〜2016.04.20)

Implementación en Bangladés del programa SGRA (abril 2016)

A fin de hacer los últimos ajustes para el inicio efectivo a las actividades del año fiscal 2016 en Bangladés del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que ejecuta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó la capital, Daca, entre los días 16 y 20 de abril, donde se realizó una reunión del Comité Central de Trabajo (No Oficial) para debatir diversos temas con los interesados.

Proyecto de Campo(2016.04.16〜2016.04.20)

Implementación en Bangladés del programa SGRA (abril 2016)

A fin de hacer los últimos ajustes para el inicio efectivo a las actividades del año fiscal 2016 en Bangladés del programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que ejecuta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar), la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) visitó la capital, Daca, entre los días 16 y 20 de abril, donde se realizó una reunión del Comité Central de Trabajo (No Oficial) para debatir diversos temas con los interesados.

Proyecto de Campo(2016.04.06〜2016.04.08)

Reunión sobre la gestión de las escuelas no oficiales de NTUC/JILAF

La Confederación Sindical de Nepal (NTUC, por sus siglas en inglés) y la Fundación Internacional Laboral de Japón (JILAF) celebraron el día 6 de abril en Katmandú una reunión sobre la gestión de las nueve escuelas no oficiales que regentan conjuntamente en distintas partes del país, reunión a la que asistieron 43 personas, entre profesores y otros responsables de las mismas.

Proyecto de Campo(2016.04.04〜2016.04.10)

Implementación en Nepal del programa SGRA

El programa SGRA (Supporting Grass-Roots Activities through the International Employers’ and Workers’ Network), que cuenta con subvención del Gobierno de Japón (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar) y se viene implementando desde el año fiscal 2011, ha entrado en su sexto ejercicio. A fin de dar inicio a las actividades programadas para el año fiscal 2016, JILAF visitó la capital nepalesa, Katmandú, entre los días 4 y 10 de abril, donde discutió y coordinó diversos aspectos del programa con los responsables locales.

Informe de Actividades