Équipe de Birmanie et de Chine

Programme d’invitation organisé en ligne avec un volet birman de 4 au 8 juillet et un volet chinois du 11 au 15 juillet.

Participants (volet chinois)

Six personnes (dont cinq femmes) en Birmanie et cinq personnes (dont quatre femmes) en Chine, soit au total 11 personnes (dont neuf femmes) ont participé aux réunions qui se sont respectivement tenues du 4 au 7 juillet et du 11 au 15 juillet. Elles ont achevé l’ensemble du programme.

Bien que l’équipe du volet birman ait assisté au programme dans des conditions particulières puisque tous ses membres avaient dû se réfugier, ceux-ci ont pris part de manière active aux séances de questions-réponses à propos des conférences. En outre, des commentaires démontrant une attitude positive par rapport au futur du mouvement syndicaliste ont fréquemment été entendus.
Dans le volet chinois, des commentaires ont indiqué que les enjeux qui se présentent au Japon sur le plan du travail sont semblables à ceux que l’on rencontre dans la situation chinoise actuelle et à venir. En outre, l’importance du partage d’informations a une nouvelle fois pu être reconnue.
Dans le cadre du volet chinois, un « Symposium international » s’est tenu pendant le programme (le 14 juillet).

Voici les principaux points des plans d’action proposés par les participants :

(1) Je veux réaliser des activités destinées aux travailleurs visant à leur faire connaître notamment la législation du travail. (Birmanie)
(2) J’aimerais encourager la révision de la législation du travail et éliminer les pressions exercées lors de la création d’un syndicat ou contre les organisations syndicales. (Birmanie)
(3) Je veux mettre sur pied un certain nombre d’activités de formation destinées aux travailleurs.
(4) Je veux intégrer ce que j’ai appris ici, concernant par exemple le mouvement pour la productivité ou les commissions de travail, dans nos propositions de politique. (Chine)
(5) Je veux mettre à profit ce que j’ai vu à propos de fonctionnement du réseau Wor-Q pour les activités de mon organisation. (Chine)

Liste des organisations ayant participé à cette visite

Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires socialesRENGO (Confédération des syndicats japonais)
Conférence nationale des associations des petits et moyens entrepreneurs (Chudokyo)RENGO Tokyo (Confédération des syndicats japonais, branche de Tokyo)
Zenrosai (Fédération nationale des coopératives kyosai des travailleurs et des consommateurs )

Un grand merci à tous.