Séminaires PWF/JILAF sur les relations patronat-syndicat et la politique du travail au Pakistan

Allocution du directeur général de la JILAF, M. Takayuki Yagi

La JILAF, a organisé conjointement avec la Fédération des travailleurs du Pakistan (PWF) deux séminaires sur les relations patronat-syndicat et la politique du travail à Islamabad, les 11 et 12 décembre 2020 ainsi que les 15 et 16 janvier 2021. Au total, 74 hauts responsables syndicaux affiliés à la PWF ont participé à ces séminaires, dont l'ancien secrétaire général de la PWF, M. Zahoor Awan, et de nouveaux cadres de la PWF nommés lors d'un remaniement de l’organisation en décembre. (Le Japon a participé en ligne à ces séminaires.)
Lors de la cérémonie d'ouverture, l'ancien secrétaire général de la PWF, M. Awan, qui est également directeur du travail à l'Organisation internationale du travail (OIT), a exprimé sa gratitude pour la coopération continue de la JILAF et du gouvernement japonais et a déclaré : « C'est précisément dans ces conditions difficiles causées par la pandémie de Covid-19 que nous devons étudier les relations patronat-syndicat au Japon et d'autres sujets, et avoir une séreuse discussion sur ce que la PWF pourrait mettre en œuvre. » En outre, un message écrit a été transmis de la part de M. Kensuke Ishii, conseiller de l'Ambassade du Japon au Pakistan, dans lequel il a salué la contribution de la PWF depuis de nombreuses années à la société pakistanaise dans son ensemble et a ajouté : « J’espère que, grâce à des relations patronat-syndicat constructives, vous pourrez améliorer l'environnement des travailleurs pakistanais et favoriser le développement économique. » Une allocution a également été donnée par le directeur général de la JILAF, M. Takayuki Yagi, qui a déclaré : « Dans ce contexte de concurrence internationale, il est important d'augmenter la valeur du travail et de développer des ressources humaines à cette fin. Et pour développer la société et l'économie grâce à ces efforts, la solidité et le renforcement des relations patronat-syndicat sur le lieu de travail sont essentiels. »
Lors de la conférence d'ouverture, après avoir mentionné les mesures prises au Japon pour minimiser l'impact de la Covid-19 sur l'emploi, le directeur général de la JILAF, M. Yagi, a abordé le sujet du rôle et des problèmes des syndicats, partageant principalement des informations sur les efforts visant à établir des relations patronat-syndicat constructives et à prévenir les conflits patronat-syndicat inutiles ainsi que sur leur contexte historique. La conférence a été suivie d’une session de questions-réponses animée.
Au cours de la deuxième moitié de la première journée et du deuxième jour du séminaire, l'ancien secrétaire général de la PWF, M. Awan, a suggéré des moyens de réaliser un travail décent et de mettre en œuvre des mesures du côté des syndicats dans le contexte de la pandémie actuelle de Covid-19, puis des discussions de groupe ont suivi, donnant lieu à des débats animés.
Lors de la cérémonie de clôture, l'ancien secrétaire général de la PWF, M. Awan, a offert un mot de conclusion, suivi d’un discours prononcé par le nouveau secrétaire général de la PWF, M. Yaseen Ahmed. Le directeur général de la JILAF, M. Yagi, a conclu le séminaire en déclarant : « La pandémie de Covid-19 étant toujours en cours, je souhaite la bonne santé aux membres de la PWF et à vos familles, et j’espère que la pandémie prendra fin le plus rapidement possible dans tout le Pakistan. »

Photos des participants

Aperçu du site du séminaire 1

Aperçu du site du séminaire 2