中南美访问团

访问联合本部

10月20日至11月2日,来自巴西、哥伦比亚、墨西哥3个国家总计12名(其中女性3名)成员参加了访问,并按照计划完成了所有的访问项目。
在各参加国,可以看到修改劳动法、对工会活动家的活动进行干扰以及政权交替引起反工会势力的抬头等现象,工会处于非常严峻的环境中。在这种情况下,参会者没有表现出沉重,而是积极地致力于项目的实施。

在对各产业工会的访问中,访问了日本制造产业劳动组合(JAM),并就组织概要和措施,听取了讲座。尤其是工会主动吸取中小企业的经营课题,对与政策建议有直接关系的活动产生了极大的刺激。

日本生产性本部就生产力三原则和日本建设性的劳资关系,进行了介绍。讲座上,讲师与参会者踊跃的进行了意见交换,大大加深了大家对日本工会为提高生产力所做的贡献和生产力三原则的理解。

在对访问厚生劳动省的访问中,除了就厚生劳动省的组织概要听取了讲座之外,还就劳资关系和劳资纠纷的特征等,听取了讲座。访问团成员对社会保障制度和过劳死等众多领域存在的问题,都抱有极大兴趣。

在对地方工会的访问中,访问了秋田职介中心、联合秋田、国际教养大学、秋田县厅、秋田酒类制造株式会社、国民共济COOP秋田推进本部,并在各地进行了积极活跃的意见交流。

参会者主要提出了以下行动计划:

・推动国家总工会与其他国家进行信息交换(交换项目)。(巴西)
・对通过该项目学到的内容进行总结,并做成报告,除了在本组织内分发外,还将分发给加勒比海沿岸各国的工会。(巴西)
・工会运动和劳资关系与一个国家的文化有着密切的联系。希望从向我们自己的工会组织介绍日本的文化开始做起。(巴西)
・我们将把本次访问学到的知识在每月的例行会议上进行分享,并使用SNS向广大工会成员提供信息。(哥伦比亚)
・关于本次访问学到的谈判能力和生产力,我们将把它刊登在工会组织的月刊杂志上。(墨西哥)
・日本的工会一直在非常战略性的开展活动,因而在自己的组织中也成立了战略中心,尤其是要开展能够改变工会形象的活动。(墨西哥)

迄今为止给予协助的相关机构一览

日本制造产业劳动组合(JAM)日本劳动组合总联合会秋田县联合会(联合秋田)
秋田公共职业安定所(秋田职介中心)国际教养大学
秋田县厅国民共济COOP秋田推进本部
秋田酒类制造株式会社(劳资)

感谢大家

中南美访问团小组参加者

Central Unica dos Trabalhadores(CUT)

1.NameMr. Claudio Antunes Correia
 Name of organizationSindicatoDos Professores No Distrito Federal
 PositionDirector
 Union experience12

Central Unica dos Trabalhadores(CUT)

2.NameMs. Vera Lucia Reck de Araujo
 Name of organizationSindicato dos Bancários de Porto Alegre
 PositionDiretoria de base
 Union experience29

Central Unica dos Trabalhadores(CUT)

3.NameMr. Cleber Ribeiro Soares
 Name of organizationSINPRO DF - Teachers Trade Union of the Federal District of Brazil
 PositionElected Director in charge of Communication and Press
 Union experience15

Força Sindical (FS)

4.NameMr. Ortelio Palacio Cuesta
 Name of organizationForça Sindical (FS)
 PositionConsultor Internacional
 Union experience35

Força Sindical(FS)

5.NameMr. Rherman De Souza Pires
 Name of organizationForça Sindical (FS)
 PositionSecretario Geral
 Union experience15

Uniao Geral dos Trabalhadores (UGT)

6.NameMr. Elmo Nicacio
 Name of organizationSindicato dos Empregados en Empresas de Asseio e Conservacao(SIEMACO)
 PositionDirector
 Union experience20

Uniao Geral dos Trabalhadores (UGT)

7.NameMs. Maria Aparecida Da Silva
 Name of organizationSindicato dos Empregados en Empresas de Asseio e Conservacao(SIEMACO)
 PositionDirector
 Union experience6

Confederacion de Trabajadores de Colombia(CTC)

8.NameMs. Diana Catalina Beltrán Beltrán
 Name of organizationACEB Colombian Association of Bank Employees
 Position法務局長
 Union experience3

Confederacion de Trabajadores de Colombia(CTC)

9.NameMr. Alberto Enrique Paba Carrascal
 Name of organizationSECCIONAL CTC CESAR
 PositionPresidente
 Union experience8

Confederacion de Trabajadores de Mexico (CTM)

10.NameMr. Tereso Agustin Medina Lopez
 Name of organizationConfederacion de Trabajadores de Mexico(CTM)
 PositionLabour Consultant
 Union experience2

Confederacion de Trabajadores de Mexico(CTM)

11.NameMr. Leobardo Soto Enriquez
 Name of organizationTrade Union of Workers of Hotels and Restaurants of Puebia
 PositionTreasurer
 Union experience5

Union Nacional de Trabajadores(UNT)

12.NameMr. Alberto Jaramillo Cepeda
 Name of organizationAsociación Sindical de Pilotos Aviadores de Mexico (ASPA)
 PositionPolitical Advisor
 Union experience7

参加者情形

使用终端设备体验员工招募检索(秋田职介中心)

访问各产业工会(JAM)

参会者就秋田县的劳动形势听取讲座(秋田县厅)