泰国普密蓬・阿杜德国王陛下驾崩
10月23日,泰国全国各地超过10万人汇集到王宫广场,悼念国王普密蓬陛下,大家一同演唱国王赞歌。
JILAF泰国事务所在悼念国王陛下遗德的同时,为衷心表达哀悼之意,作出了如下报告。JILAF泰国事务所给泰国劳动省劳动保护福祉局发去了悼词。
1. 普密蓬国王陛下(享年88岁)于10月13日下午3点52分,病逝于诗里拉吉医院。他在位70年4个月,是世界现任国家元首中在位时间最长的。普密蓬国王陛下1946年即位拉玛王政第9代国王,1950年举行加冕典礼。1950年与王族的诗丽吉王妃结婚,两人之间育有1子3女,哇集拉隆功皇太子、乌汶叻公主、诗琳通公主、朱拉蓬公主。
2. 普密蓬国王陛下在泰国国内所有地区,特别是地方的贫困地区,迄今为止实施了3000多个王室项目,被国民称作“父亲”,是深受国民爱戴的国父。
3. 普密蓬国王陛下于1963年作为国宾,与王妃访问了日本,天皇皇后两陛下于1991年,作为即位后最初的外国访问,访问了泰国。日本皇室和泰国王室长年的交流,是日本和泰国友好亲善关系的象征。
4. 10月15日,确定由哇集拉隆功皇太子(64)继承王位。加冕典礼可能会在普密蓬国王的葬礼结束之后举行,虽然葬礼的结束时间未定,但是预计需要一年时间。据说王位继承会选合适的时期进行,但是现阶段还不确定。在举行王位继承仪式之前,目前先由原总理、原陆军司令官的枢密院主席炳•廷素拉暖(96)作为临时摄政王,代行公务。
5. 泰国政府下达指示称,行政机关、国营企业、政府相关设施、教育设施从14日开始降半旗30天,同时公务员、国营企业职员、政府职员从14日开始服丧1年。一般市民则自行判断。而且政府还呼吁人们在30天内自觉减少娱乐性强的活动。但是总理说不能对投资、旅游造成不良影响,还表明了不对经济活动进行制约的想法。目前,尚未对经济活动造成大的影响,但是必须关注其今后的动向。
(摘自日本经济新闻10月13日、newsclip10月13日、外务省10月13日、NHK10月16日、Global News Asia10月24日、路透社10月31日及其他)
此外,还有按12月1日举行哇集拉隆功皇太子的王位継承仪式的方向来推进准备的信息(路透社11月1日)、曼谷可能继续发生炸弹爆炸事件的提醒信息(日本驻泰国大使馆11月2日)等,作为JILAF泰国事务所,今后也会继续努力收集此类信息。